Proverbios 25:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Manantial enturbiado y pozo en ruinas, Es el justo que flaquea ante el malvado.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Como fuente turbia y manantial corrompido, Es el justo que cae delante del impío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Si el justo se doblega ante el perverso, es como contaminar una fuente o enturbiar un manantial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Un manantial sucio, una fuente contaminada, tal es el hombre honrado que cede a la presión de un malvado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Fuente turbia, manantial corrompido: tal es el justo que claudica ante el malvado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que cae delante del impío.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Cuando el hombre bueno se rinde ante el malvado, se contamina como un río al que se arrojan desperdicios.

Proverbios 25:26 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 4:8

Y Caín trataba° a su hermano Abel, pero sucedió que cuando estaban ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo asesinó.°

Ezequiel 32:2

Hijo de hombre, levanta endechas sobre Faraón rey de Egipto, y dile: Parecías el león de las naciones, pero eres un cocodrilo del Nilo. Chapoteas en las corrientes, enturbias las aguas con tus patas, Y enlodas las corrientes de los ríos.

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo, a quien vosotros ahora habéis llegado a entregar y asesinar.

1 Tesalonicenses 2:15

los cuales no sólo dieron muerte al Señor Jesús y a los profetas,° sino que a nosotros nos expulsaron,° y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres,

Apocalipsis 17:6

Y vi a la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús; y al verla, me asombré con gran asombro.