Proverbios 20:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pesa falsa y medida falsa, Ambas son abominación a YHVH.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pesa falsa y medida falsa, Ambas cosas son abominación a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pesas falsas y medidas desiguales, el Señor detesta cualquier tipo de engaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Peso doble y medida doble: dos cosas que aborrece Yavé!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Dos pesos y dos medidas: ambas cosas las abomina Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.

Proverbios 20:10 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 11:1

La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.

Proverbios 16:11

Peso y balanzas justas son de YHVH, Todas las pesas de la bolsa son obra suya.

Proverbios 20:23

Las pesas desiguales son abominación a YHVH, Y una balanza con trampa no es buena.

Levítico 19:35

No haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.

Levítico 19:36

Tendréis balanzas justas, pesas justas, efa justo e hin justo.° Yo, YHVH vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.

Apocalipsis 21:8

Pero los cobardes e incrédulos, y abominables y homicidas, y fornicarios y hechiceros, e idólatras y todos los mentirosos,° tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.