Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Proverbios 13:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que menosprecia la Palabra, perecerá por ello, Pero el que teme el mandamiento será recompensado.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

13 El que menosprecia el precepto perecerá por ello; Mas el que teme el mandamiento será recompensado.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los que desprecian el consejo buscan problemas; los que respetan un mandato tendrán éxito.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El que menosprecia las advertencias saldrá perdiendo, el que observa los mandamientos será recompensado.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Quien desprecia la palabra se perderá, quien guarda el precepto será salvo.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 El que menosprecia la palabra, será destruido; pero el que teme el mandamiento, será recompensado.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 Si te burlas de una orden, tendrás tu merecido; si la obedeces, tendrás tu recompensa.

Tazama sura Nakili




Proverbios 13:13
26 Marejeleo ya Msalaba  

Pero ellos se burlaron de los mensajeros de Dios y despreciaron las palabras de Él, y trataron despectivamente a sus profetas, hasta que la ira de YHVH se encendió contra su pueblo hasta que no hubo remedio.


Ahora pues, concertemos un pacto con nuestro Dios para expulsar a todas las mujeres y los nacidos de ellas, según el consejo de mi señor y de los que tiemblan ante el mandamiento de nuestro Dios, y sea hecho eso de acuerdo con la Ley.


Bendecirá a los que temen a YHVH, A pequeños y a grandes.


Mucha paz tienen los que aman tu Ley, Y no hay para ellos piedra de tropiezo.


Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.


¿Quién discernirá sus propios errores? Declárame inocente de los que me son ocultos.


El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra de YHVH, hizo que sus siervos y su ganado huyeran a las casas.


Desechasteis todo mi consejo, Y nadie quiso aceptar mi reprensión.


La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.


La desgracia persigue a los pecadores, A los justos, la paz y el bien.


El que atiende la Palabra hallará el bien, Y el que confía en YHVH es bienaventurado.


El que guarda el mandamiento, guarda su vida, Pero el que menosprecia sus caminos, morirá.


Mi mano hizo todas estas cosas, Y así todas ellas llegaron a existir, dice YHVH. Pero Yo miraré al pobre y humilde de espíritu, Y que tiembla ante mi palabra.


Azarías ben Osaías y Johanán ben Carea, y todos los varones arrogantes respondieron a Jeremías: ¡Mentira dices! No te ha enviado YHVH nuestro Dios para decir: No vayáis a Egipto para peregrinar allí,


Pero la casa de Israel se rebeló contra mí en el desierto. No anduvieron según mis estatutos; desecharon mis preceptos, que dan vida al hombre que los cumple, y profanaron gravemente mis shabbatot. Entonces dije que derramaría sobre ellos mi ira en el desierto hasta exterminarlos.


Porque desecharon mis decretos, no anduvieron en mis estatutos, y profanaron mis shabbatot, pues su corazón andaba en pos de sus ídolos.


porque no pusieron por obra mis decretos, sino que desecharon mis estatutos y profanaron mis shabbatot, pues sus ojos se les fueron tras los ídolos de sus padres.


Pero los que temían a YHVH hablaron el uno al otro,° y YHVH escuchó con atención y atendió. Y fue escrito un libro de memoria° delante de Él, a favor de los que temen a YHVH, y de los que honran su Nombre.


por cuanto ha menospreciado la palabra de YHVH y ha traspasado su mandamiento. Tal persona será cortada sin remedio y su iniquidad recaerá sobre ella.


Alegraos y gozaos, pues vuestro galardón es grande en los cielos, porque así persiguieron a los profetas° antes de vosotros.


Pero le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán si alguno se levanta de entre los muertos.


Mirad por vosotros mismos, para que no echéis a perder las cosas que hemos forjado;° sino que recibáis el galardón completo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo