Oseas 13:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹² Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »La culpa de Efraín ha sido reunida y su pecado almacenado para el castigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Queda registrada la iniquidad de Efraín, bien archivado su pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² ¡he anotado en un libro toda la maldad que has cometido!

Oseas 13:12 Marejeleo ya Msalaba

Job 14:17

Mis transgresiones estarían selladas en un saco, Acumuladas° con mis iniquidades.

Job 21:19

¿Reservará Dios el castigo para los hijos de ellos? ¡Déselo a él mismo para que aprenda!

Jeremías 2:22

Aunque te laves con lejía y uses mucho jabón para ti, La mancha de tu pecado está aún delante de mí, Dice Adonay YHVH.

Romanos 2:5

Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;