Números 23:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y dijo Balaam a Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Entonces Balaam dijo a Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete becerros y siete carneros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Allí Balaam le dijo de nuevo a Balac: —Constrúyeme siete altares y prepara siete becerros y siete carneros para que yo los sacrifique.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Balaam le dijo a Balac: 'Haz siete altares en este lugar, y prepara siete novillos y siete chivos'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Balaán dijo a Balac: 'Constrúyeme aquí siete altares y prepárame siete novillos y siete carneros'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Entonces Balaam dijo a Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete becerros y siete carneros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Balaam le dijo a Balac: —Construye siete altares para ofrecerle a Dios siete toros y siete carneros.

Números 23:29 Marejeleo ya Msalaba

1 Crónicas 15:26

Y sucedió que como Ha-’Elohim ayudaba a los levitas que llevaban el Arca del Pacto de YHVH, sacrificaron siete novillos y siete carneros.

Números 23:28

Y Balac condujo a Balaam a la cumbre del Peor, dando cara al desierto.

Números 23:30

Y Balac hizo como Balaam dijo, y ofreció un toro y un carnero en cada altar.