Números 16:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y Moisés se levantó y fue a Datán y Abirán, y los ancianos de Israel fueron tras él.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces Moisés se levantó y fue a Datán y a Abiram, y los ancianos de Israel fueron en pos de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que Moisés se levantó y fue a toda prisa hasta las carpas de Datán y Abiram, seguido por los ancianos de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Moisés fue entonces donde Datán y Abirón; los ancianos de Israel lo siguieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Se levantó Moisés y, seguido por los ancianos de Israel, se encaminó hacia donde estaban Datán y Abirón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y Moisés se levantó, y fue a Datán y Abiram; y los ancianos de Israel fueron en pos de él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Moisés se levantó y fue a donde estaban Datán y Abiram. Con él iban los ancianos que eran jefes del pueblo.

Números 16:25 Marejeleo ya Msalaba

Números 11:25

YHVH descendió en la nube y le habló. Luego tomó del Espíritu que había sobre él y lo puso sobre los setenta ancianos, y en cuanto el Espíritu descansó sobre ellos profetizaron, pero después no continuaron.°

Números 11:30

Y Moisés volvió al campamento, él y los ancianos de Israel.

Números 16:1

Coré ben Itsar, hijo de Coat, hijo de Leví, captó a Datán y a Abirán, hijos de Eliab, y a On ben Pelet, de los hijos de Rubén,

Números 16:24

Habla a la asamblea, diciendo: Subid alrededor de la tienda de Coré, Datán y Abirán.

Números 16:26

Y habló a la asamblea, diciendo: ¡Apartaos ahora de las tiendas de estos hombres malvados, y no toquéis nada suyo, para que no seáis barridos° con todos sus pecados!