Nehemías 13:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Así los purifiqué de todo lo extranjero, y establecí las funciones para los sacerdotes y los levitas, cada uno en su obra,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Los limpié, pues, de todo extranjero, y puse a los sacerdotes y levitas por sus grupos, a cada uno en su servicio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Así que expulsé todo lo que fuera extranjero y asigné tareas a los sacerdotes y a los levitas, asegurándome de que cada uno supiera lo que tenía que hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Los he purificado de cualquier extranjero; he establecido reglas para los sacerdotes y los levitas, para cada uno en su respectivo trabajo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Los purifiqué de todo lo extranjero, y para los sacerdotes y levitas establecí reglamentos que señalaran a cada uno su ministerio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Los limpié, pues, de todo extranjero, y puse a los sacerdotes y a los levitas por sus clases, a cada uno en su obra;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ De esta manera los separé de los extranjeros y de todo lo que tuviera que ver con ellos. Luego organicé los turnos de los sacerdotes y de sus ayudantes, cada uno en su tarea.

Nehemías 13:30 Marejeleo ya Msalaba

2 Crónicas 13:10

En cuanto a nosotros, YHVH es nuestro Dios, y no lo hemos abandonado, y nuestros sacerdotes que ministran a YHVH son hijos de Aarón, y los levitas están en la obra:

Nehemías 10:30

y que no daríamos nuestras hijas a los pueblos de la tierra, ni tomaríamos sus hijas para nuestros hijos;

Nehemías 12:30

Se purificaron, pues, los sacerdotes y los levitas, también purificaron al pueblo, y las puertas y el muro.