Mateo 24:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² ¡Velad, pues, porque no sabéis en cuál día viene vuestro Señor!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² »¡Así que ustedes también deben estar alerta!, porque no saben qué día vendrá su Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Por eso estén despiertos, porque no saben en qué día vendrá su Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Velad, pues, porque no sabéis en qué día va a llegar vuestro Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² Por eso, estén siempre alerta, pues ustedes no saben el día en que yo, su Señor, vendré otra vez.

Mateo 24:42 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 24:36

Pero acerca de aquél día y hora, nadie sabe, ni los ángeles de los cielos, ni el Hijo,° sino sólo el Padre.

Mateo 24:43

Pero sabed esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, velaría y no permitiría que se horadara su casa.

Mateo 24:44

Por esto, vosotros también estad preparados, porque el Hijo del Hombre viene a la hora que no pensáis.°

Mateo 25:10

Pero mientras iban a comprar, llegó el esposo, y las preparadas entraron con él a la fiesta de bodas, y fue cerrada la puerta.

Mateo 25:13

Velad pues, ya que no sabéis el día ni la hora.°

Lucas 21:34

Mirad pues por vosotros mismos, no sea que vuestros corazones se carguen con glotonería y embriaguez, y con los afanes de esta vida, y aquel día os sobrevenga de improviso como un lazo,°

Lucas 21:36

Así que velad en todo tiempo, rogando° tener fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y estar en pie delante del Hijo del Hombre.

Romanos 13:11

Y esto añado:° conociendo el tiempo, que es ya hora de que seáis levantados del sueño, porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

1 Corintios 16:13

Velad, estad firmes en la fe, portaos valientemente, sed fuertes.

1 Tesalonicenses 5:6

No durmamos,° pues, como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

1 Pedro 4:7

Pero el fin de todas las cosas está cerca. Sed pues sobrios, y vigilantes en las oraciones,

1 Pedro 5:8

Sed sobrios, velad, que vuestro adversario° el diablo anda como león rugiente, buscando a quien devorar.

Apocalipsis 16:15

(He aquí vengo como ladrón.° Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)