Mateo 24:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ En verdad les digo: no pasará esta generación, hasta que sucedan todas estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ De cierto os digo: No pasará esta generación, hasta que todo esto acontezca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Les aseguro que todo esto pasará antes de que mueran algunos de los que ahora están vivos.

Mateo 24:34 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 10:23

Y cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque de cierto os digo: No terminaréis de recorrer° las ciudades de Israel, hasta que venga el Hijo del Hombre.

Mateo 12:45

Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él mismo, y entrando, moran allí. Y las condiciones postreras de aquel hombre llegan a ser peores que las primeras. Así también acontecerá a esta generación malvada.

Mateo 16:28

De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que de ningún modo gustarán la muerte hasta que hayan visto al Hijo del Hombre viniendo en su reino.

Mateo 23:36

De cierto os digo: Todo esto vendrá sobre esta generación.

Lucas 11:50

para que la sangre de todos los profetas, derramada desde la creación del mundo, sea demandada de esta generación;