Mateo 19:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Le dicen los discípulos: Si así es la situación del hombre con la mujer, no conviene casarse.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces los discípulos le dijeron: —Si así son las cosas, ¡será mejor no casarse!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los discípulos le dijeron: 'Si ésa es la condición del hombre que tiene mujer, es mejor no casarse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los discípulos le dicen: 'Si es ésta la situación del hombre con respecto a la mujer, no es buena cosa casarse'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su esposa, no conviene casarse.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Los discípulos le dijeron a Jesús: —Si eso pasa entre el esposo y la esposa, lo mejor sería no casarse.

Mateo 19:10 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 2:18

Dijo YHVH ’Elohim: No es bueno que el hombre esté solo. Le haré ayuda semejante a él.

Proverbios 18:22

El que halla mujer halla el bien, Y una benevolencia ha obtenido de YHVH.

Proverbios 21:19

Más vale habitar en tierra desierta, Que con mujer rencillosa e iracunda.

Proverbios 21:9

Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer rencillosa.

Mateo 19:11

Entonces Él les dijo: No todos tienen capacidad para este dicho,° sino aquellos a quienes ha sido dado;

Mateo 19:9

Y os digo que cualquiera que repudia a su mujer, a no ser por causa de fornicación, y se casa con otra, adultera.°

1 Corintios 7:8

Digo, pues, a los solteros y a las viudas: Bueno les fuera si permanecieran como yo,

1 Timoteo 4:3

que prohíben casarse y mandan abstenerse de alimentos que Dios creó para que, con acción de gracias, participen los creyentes, los que han conocido° plenamente la Verdad.