Mateo 13:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso uso estas parábolas: Pues ellos miran, pero en realidad no ven. Oyen, pero en realidad no escuchan ni entienden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Yo enseño a la gente por medio de ejemplos; así, por más que miren, no verán nada, y por más que oigan, tampoco entenderán nada.

Mateo 13:13 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 44:18

No comprenden ni distinguen, sus ojos han sido cerrados para no ver y su corazón para no entender.

Jeremías 5:21

¡Oíd ahora esto, pueblo insensato y sin corazón, Que tiene ojos y no ve, Que tiene oídos y no oye!

Ezequiel 12:2

Hijo de hombre, tú habitas en medio de una casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver y no ven; y tienen oídos para oír y no oyen, porque son casa rebelde.

Ezequiel 20:49

Entonces dije: ¡Ah, Señor YHVH! ellos dicen de mí: ¿No profiere éste sino parábolas?

Mateo 13:16

Pero bienaventurados vuestros ojos porque ven, y vuestros oídos porque oyen.

Romanos 11:8

como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver Y oídos para no oír, hasta el día de hoy.°