Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Mateo 11:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

28 Venid a mí todos los que estáis trabajados y agobiados, y Yo os haré descansar.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

28 Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Luego dijo Jesús: «Vengan a mí todos los que están cansados y llevan cargas pesadas, y yo les daré descanso.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Vengan a mí los que van cansados, llevando pesadas cargas, y yo los aliviaré.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Venid a mí todos los que estáis rendidos y agobiados por el trabajo, que yo os daré descanso.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

28 »Ustedes viven siempre angustiados y preocupados. Vengan a mí, y yo los haré descansar.

Tazama sura Nakili




Mateo 11:28
36 Marejeleo ya Msalaba  

El hombre, el nacido de mujer, Corto de días y hastiado de sinsabores.


Sino que es el hombre quien nace para la aflicción, Como las chispas para alzar el vuelo.


Vuelve, alma mía, a tu reposo, Porque YHVH te ha colmado de favores.


Porque de día y de noche tu mano se agravaba sobre mí, Hasta que mi vigor se convirtió en sequedades de verano. Selah


Porque mis iniquidades rebasan mi cabeza, Y como pesada carga se agravan sobre mí;


Para darle descanso de los días malos, Mientras la fosa se cava para los inicuos.


He visto todas las obras que se hacen debajo del sol, y he aquí que todo es vanidad y correr tras el viento.


Todas las cosas son fatigosas, Más de lo que el hombre puede expresar. El ojo nunca se sacia de ver, Ni el oído se harta de oír.


Hay quien está solo, sin nadie que lo acompañe, sin hijos ni hermanos, pero aun así su afán no tiene fin, su ojo no se harta de riquezas, y no se pregunta: ¿Para qué pues me afano y me privo de placeres? También esto es vanidad y tarea penosa.


¡Oh gente pecadora, pueblo cargado de maldad, Generación° de perversos, hijos depravados! Abandonaron a YHVH, despreciaron al Santo de Israel y se volvieron atrás.


Aquel día que las naciones buscarán a Aquél que es la raíz de Isaí, El cual estará en pie como estandarte° a los gentiles, Y su morada será gloriosa.


El que les había dicho: Aquí está el reposo, dad reposo al cansado, Esto es lugar de descanso; Pero no quisieron oír.


A comunicar la alegría° a los que lloran en Sión, Dándoles hermosura en lugar de ceniza, Y óleo de regocijo en lugar de lamentos, Y el manto de alabanza° en lugar de pesadumbre, Para que sean llamados árboles de justicia, Plantados por YHVH mismo, para que Él sea glorificado.


Mi mano hizo todas estas cosas, Y así todas ellas llegaron a existir, dice YHVH. Pero Yo miraré al pobre y humilde de espíritu, Y que tiembla ante mi palabra.


Saciaré al alma cansada, y satisfaceré a toda alma entristecida.


Por cuanto los hijos de Jonadab ben Recab tuvieron por firme el mandamiento que les dio su padre, en tanto que este pueblo no me obedece a mí,


Así dice YHVH: Deteneos en medio de los caminos, y mirad; Y preguntad por los senderos antiguos, Y dónde está el camino bueno, y andad por él, Y hallad descanso para vuestras almas. Pero ellos dijeron: ¡No andaremos en él!


Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas,°


y atan pesadas cargas° y las ponen sobre los hombros de los hombres, pero ellos no las quieren mover ni con su dedo.


Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que a mí viene, de ningún modo° lo echo fuera,


En el último día, el más grande de la fiesta,° Jesús se puso en pie, y alzando la voz, dijo: ¡Si alguno tiene sed, venga a mí y beba!


Ahora, pues, ¿por qué tentáis a Dios, imponiendo sobre la cerviz de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?


En todo os mostré que, trabajando así, es necesario socorrer a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, pues Él mismo dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.


Para la libertad nos libertó el Mesías;° estad, pues, firmes, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.


y a vosotros, que sois atribulados, daros° reposo con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles,


Temamos por tanto nosotros, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado.


Y el Espíritu y la Esposa dicen: ¡Ven! Y el que oye, diga: ¡Ven! Y el que tenga sed, venga, y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.°


Tufuate:

Matangazo


Matangazo