Marcos 9:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Les preguntó: ¿Qué discutís con ellos?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Él les preguntó: ¿Qué disputáis con ellos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —¿Sobre qué discuten? —preguntó Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El les preguntó: '¿Sobre qué discutían ustedes con ellos?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Él les preguntó: '¿De qué estabais discutiendo con ellos?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y preguntó a los escribas: ¿Qué disputáis con ellos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Jesús les preguntó: —¿Qué es lo que discuten entre ustedes?

Marcos 9:16 Marejeleo ya Msalaba

Marcos 8:11

Y los fariseos salieron y comenzaron a discutir con Él, pidiéndole una señal del cielo,° a fin de tentarlo.

Marcos 9:15

Enseguida, al verlo, todas las multitudes° se asombraron grandemente y corrieron a Él para saludarlo.

Marcos 9:17

Y uno de la multitud le respondió: Maestro, te traje a mi hijo que tiene un espíritu mudo,°