Marcos 9:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y guardaron el asunto para sí mismos, discutiendo qué significaba° aquello de resucitar de entre los muertos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y guardaron la palabra entre sí, discutiendo qué sería aquello de resucitar de los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Así que guardaron el secreto, pero a menudo se preguntaban qué quería decir con «levantarse de los muertos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ellos guardaron el secreto, aunque se preguntaban unos a otros qué querría decir eso de 'resucitar de entre los muertos'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Ellos guardaron el secreto, aunque preguntándose a sí mismos qué era eso de 'resucitar de entre los muertos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y retuvieron la palabra entre sí, preguntándose entre ellos qué significaría eso de resucitar de los muertos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Pedro, Santiago y Juan guardaron el secreto, pero se preguntaban qué significaba aquello de resucitar.

Marcos 9:10 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia,° pero su padre meditaba° en el asunto.

Mateo 16:22

Pero Pedro, tomándolo aparte, comenzó a reconvenirlo, diciendo: Señor, ten compasión de ti. De ningún modo te suceda° esto.

Marcos 9:11

Y le preguntaban, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que Elías debe venir primero?°

Marcos 9:32

Pero ellos no entendían lo dicho, y temían preguntarle.

Marcos 9:9

Al bajar del monte, Jesús les ordenó que no contaran a nadie lo que habían visto, sino cuando el Hijo del Hombre hubiera resucitado de entre los muertos.

Juan 12:16

Al principio sus discípulos no entendieron esto, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces recordaron que estas cosas estaban escritas acerca de Él, y que se las hicieron.

Hechos 17:18

Incluso algunos de los filósofos epicúreos y estoicos debatían con él, y algunos decían: ¿Qué querrá decir este charlatán? Y otros: Parece ser predicador de dioses extraños (porque les predicaba a Jesús y la resurrección).