Marcos 8:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y se olvidaron de tomar panes, y no tenían consigo sino un pan en la barca.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Habían olvidado de traer pan, y no tenían sino un pan consigo en la barca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pero los discípulos se habían olvidado de llevar comida y solo tenían un pan en la barca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los discípulos se habían olvidado de llevar panes, y tan sólo tenían un pan en la barca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los discípulos se olvidaron de llevar pan; solo tenían uno en la barca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y los discípulos se habían olvidado de tomar pan, y no tenían sino un pan consigo en la barca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Los discípulos se habían olvidado de llevar comida, y solo tenían un pan en la barca.

Marcos 8:14 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 16:5

Cuando llegaron a la otra orilla, los discípulos habían olvidado° llevar panes.

Marcos 8:13

Y dejándolos, se embarcó° de nuevo y se fue a la ribera opuesta.

Marcos 8:15

Y les ordenó diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos° y de la levadura de Herodes.