Marcos 6:53 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Acabada la travesía, llegaron a tierra en Genesaret y atracaron.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Terminada la travesía, vinieron a tierra de Genesaret, y arribaron a la orilla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Después de cruzar el lago, arribaron a Genesaret. Llevaron la barca hasta la orilla

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Terminada la travesía, llegaron a Genesaret y amarraron allí la barca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Terminada la travesía, arribaron a la costa de Genesaret y atracaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵³ Y habiendo pasado al otro lado, vinieron a tierra de Genezaret, y tomaron puerto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵³ Después de cruzar el lago, llegaron al pueblo de Genesaret y ataron la barca en la orilla.

Marcos 6:53 Marejeleo ya Msalaba

Marcos 6:54

Y cuando ellos salieron de la barca, al instante lo reconocieron,

Lucas 5:1

Sucedió que al agolparse la multitud sobre Él para oír la palabra de Dios (Él estaba de pie junto al lago Genesaret),