Marcos 6:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ porque de los doce cestos recogieron en abundancia trozos de pan° y de los peces.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y recogieron de los pedazos doce cestas llenas, y de lo que sobró de los peces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ y después los discípulos juntaron doce canastas con lo que sobró de pan y pescado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ incluso se llenaron doce canastos con los pedazos de pan, sin contar lo que sobró de los pescados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Y recogieron doce canastos llenos con las sobras de los panes y de los peces.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Y recogieron de los pedazos doce cestas llenas, y de los peces.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Luego los discípulos llenaron doce canastas con los pedazos de pan y de pescado que habían sobrado.

Marcos 6:43 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 14:20

Y comieron todos y se saciaron, y de lo sobrante de los trozos, recogieron doce cestos° llenos.

Marcos 6:42

Y todos comieron y se saciaron,