Marcos 6:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ despídelos, para que vayan a las alquerías y aldeas de alrededor y compren para sí algo que comer.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor, y compren pan, pues no tienen qué comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Despide a las multitudes para que puedan ir a las granjas y aldeas cercanas a comprar algo de comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ despide a la gente para que vayan a las aldeas y a los pueblos más cercanos y se compren algo de comer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Despídelos, para que vayan a los caseríos y aldeas del contorno a comprarse algo que comer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Despídelos para que vayan a los cortijos y aldeas de alrededor, y compren pan para sí; porque no tienen qué comer.

Marcos 6:36 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 15:23

Pero Él no le respondió palabra. Entonces, acercándose sus discípulos, le rogaban, diciendo: Despídela, que grita detrás de nosotros.

Marcos 5:31

Y sus discípulos le decían: Ves que la multitud te apretuja, y preguntas ¿quién me ha tocado?

Marcos 3:21

Y oyéndolo sus familiares, salieron para echar mano de Él, pues decían: Está° fuera de sí.

Mateo 16:22

Pero Pedro, tomándolo aparte, comenzó a reconvenirlo, diciendo: Señor, ten compasión de ti. De ningún modo te suceda° esto.

Marcos 6:35

Y llegada una hora avanzada,° se le acercaron sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y ya es hora avanzada;°

Marcos 6:37

Pero Él respondiendo, les dijo: Dadles vosotros de comer. Le dicen: ¿Que vayamos° a comprar panes por doscientos denarios y les demos de comer?