Marcos 4:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Decía también: ¿A qué podríamos comparar el reino de Dios, o en qué parábola lo explicaríamos?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Decía también: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola lo compararemos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Jesús dijo: «¿Cómo puedo describir el reino de Dios? ¿Qué relato emplearé para ilustrarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jesús les dijo también: '¿A qué se parece el Reino de Dios? ¿Con qué comparación lo podríamos expresar?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y proseguía diciendo: '¿A qué compararemos el reino de Dios o con qué parábola lo describiremos?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y dijo: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola le compararemos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Jesús también dijo: «¿Con qué puede compararse el reino de Dios? ¿A qué se parece?

Marcos 4:30 Marejeleo ya Msalaba

Lamentaciones 2:13

m ¿Quién se te iguala, quién se te asemeja, oh ciudad de Jerusalem? ¿A quién te compararé para consolarte, oh virgen hija de Sión? Tu quebranto es inmenso como el mar, ¿quién te podrá sanar?

Mateo 11:16

¿A qué, pues, compararé esta generación? Es semejante a niños sentados en las plazas que, dando voces a otros, dicen:

Mateo 13:24

Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es comparado a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

Marcos 4:31

Es como un grano de mostaza, el cual cuando se siembra en la tierra, es más pequeño que todas las semillas de la tierra,