Marcos 3:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y les dice: ¿Es lícito en sábado hacer bien o hacer mal; salvar una vida, o matar? Pero ellos callaban.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y les dijo: ¿Es lícito en los días de reposo hacer bien, o hacer mal; salvar la vida, o quitarla? Pero ellos callaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego se dirigió a sus acusadores y les preguntó: «¿Permite la ley hacer buenas acciones en el día de descanso o es un día para hacer el mal? ¿Es un día para salvar la vida o para destruirla?». Pero ellos no quisieron contestarle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Después les preguntó: '¿Qué nos permite la Ley hacer en día sábado? ¿Hacer el bien o hacer daño? ¿Salvar una vida o matar?' Pero ellos se quedaron callados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Luego les dice: '¿Es lícito en sábado hacer bien o hacer mal; salvar una vida o dejarla perecer?'. Pero ellos guardaban silencio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y les dijo: ¿Es lícito hacer bien en sábado, o hacer mal; salvar la vida, o quitarla? Pero ellos callaban.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Luego, les preguntó a los que estaban allí: «¿Qué es correcto hacer en sábado: el bien o el mal? ¿Salvar una vida o destruirla?» Pero nadie le contestó.

Marcos 3:4 Marejeleo ya Msalaba

Oseas 6:6

Porque fidelidad quiero, y no sacrificios, Conocimiento de Dios, y no holocaustos.

Marcos 3:3

Dice al hombre que tenía la mano seca: Ponte° en el medio.

Marcos 3:5

Y mirándolos en derredor con enojo, profundamente entristecido por la dureza de sus corazones,° dice al hombre: Extiende la mano; y él la extendió, y quedó restablecida su mano.

Marcos 9:34

Pero ellos callaban, porque en el camino discutieron entre sí acerca de quién era mayor.°

Lucas 6:9

Entonces Jesús les dijo: Os pregunto: ¿Es lícito en el sábado hacer el bien o hacer el mal, salvar una vida o destruirla?