Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Marcos 15:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

32 ¡El Mesías, el Rey de Israel! ¡Baje ahora de la cruz, para que veamos y creamos! También lo injuriaban los que habían° sido crucificados con Él.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

32 El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. También los que estaban crucificados con él le injuriaban.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 ¡Que este Mesías, este Rey de Israel, baje de la cruz para que podamos verlo y creerle!». Hasta los hombres que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Que ese Mesías, ese rey de Israel, baje ahora de la cruz: cuando lo veamos, creeremos. Incluso lo insultaban los que estaban crucificados con él.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 ¡el Cristo, el rey de Israel; que baje ahora mismo de la cruz, para que veamos y creamos!'. También los que estaban crucificados con él lo insultaban.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 El Cristo, el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. También los que estaban crucificados con Él le injuriaban.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

32 Dice que es el Mesías, el rey de Israel. ¡Pues que baje de la cruz y creeremos en él!» Y también insultaban a Jesús los bandidos que habían sido clavados a su lado.

Tazama sura Nakili




Marcos 15:32
16 Marejeleo ya Msalaba  

Así dice YHVH, Rey de Israel, Su Redentor, YHVH Sebaot: Yo soy el Primero y Yo soy el Último; Fuera de mí no hay Dios.


YHVH ha apartado tus juicios,° Ha echado fuera tu enemigo. YHVH, el Rey de Israel está en medio de ti. ¡Nunca más temerás el mal!


¡Alégrate mucho, capital de Sión! ¡Da voces de júbilo, ciudad de Jerusalem! Mira a tu Rey llegando, justo y victorioso,° Humilde, montado en un asno, en una cría de asna.°


De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación babilónica, catorce generaciones, y desde la deportación babilónica hasta el Mesías, catorce° generaciones.


A otros salvó, a sí mismo no se puede salvar. ¡Rey° de Israel es! ¡Baje ahora de la cruz, y creeremos en él!


Y del mismo modo lo insultaban también los ladrones° que habían sido crucificados con Él.


Y el título de su acusación, escrito encima, era: El Rey de los judíos.


Y con Él crucifican a dos ladrones: uno a su derecha y otro a su izquierda.


Le respondió Natanael: ¡Rabbí, Tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el Rey de Israel!


tomaron ramas de palmeras y salieron a su encuentro, y clamaban: ¡Hosanna!° ¡Bendito el que viene en nombre del° Señor,° el Rey de Israel!


¿Pues qué, si algunos se negaron a creer? ¿La incredulidad de ellos anulará acaso la fidelidad de Dios?


que se desviaron° de la verdad, diciendo que ya hubo resurrección, y trastornan la fe de algunos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo