Marcos 14:52 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵² mas él, dejando la sábana, huyó desnudo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² su camisa de noche se deslizó y huyó desnudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² pero él, soltando la sábana, huyó desnudo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² pero él, dejando la sábana, se escapó desnudo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵² Mas él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵² él dejó tirada la sábana y escapó desnudo.

Marcos 14:52 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 39:12

ella lo asió por su vestidura y le dijo: ¡Acuéstate conmigo!, pero él, dejando su vestidura en mano de ella, huyó y salió afuera.

Job 2:4

Y el Acusador respondió a YHVH y dijo: ¡Piel por piel! Todo lo que tiene el hombre lo dará por su vida.

Marcos 14:51

También prendieron a cierto joven° que lo seguía cubierto con una sábana sobre su cuerpo.

Marcos 14:53

Llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote, y se reúnen todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas.