Marcos 12:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y prendiéndolo, lo mataron y lo echaron fuera° de la viña.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tomándole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Así que lo agarraron, lo asesinaron y tiraron su cuerpo fuera del viñedo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tomaron al hijo, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y echándole mano, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Entonces los hombres agarraron al muchacho, lo mataron y arrojaron su cuerpo fuera del terreno.

Marcos 12:8 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 21:33

Oíd otra parábola: Hubo un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña,° y la cercó de vallado, y cavó en ella un lagar, y edificó una torre, y la arrendó a unos labradores, y se fue lejos.

Mateo 21:39

Y prendiéndolo,° lo echaron fuera° de la viña, y lo mataron.

Marcos 12:7

Pero aquellos labradores se dijeron: Éste es el heredero. Venid, matémoslo, y la heredad será nuestra.

Marcos 12:9

¿Qué hará el señor de la viña? Vendrá y destruirá a los labradores y dará la viña a otros.

Lucas 20:15

Y echándolo fuera de la viña, lo mataron.° ¿Qué les hará pues el señor de la viña?