Marcos 10:41 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y oyéndolo los diez, comenzaron a enojarse a causa de Jacobo y Juan.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y contra Juan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Cuando los otros diez discípulos oyeron lo que Santiago y Juan habían pedido, se indignaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Cuando los otros diez oyeron esto, se enojaron con Santiago y Juan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Cuando lo oyeron los otros diez, comenzaron a indignarse contra Santiago y Juan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Y cuando lo oyeron los diez, comenzaron a indignarse contra Jacobo y contra Juan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ Cuando los otros diez discípulos supieron lo que Santiago y Juan habían pedido, se enojaron con ellos.

Marcos 10:41 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 13:10

Con la soberbia sólo se provoca contienda, Pero con los bien aconsejados está la sabiduría.

Mateo 20:24

Y cuando oyeron esto los diez, se enojaron a causa de los dos hermanos.

Marcos 10:42

Pero Jesús los llamó y les dijo: Sabéis que los que suponen ser gobernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y los magnates de ellas ejercen despóticamente su autoridad sobre ellas.

Lucas 22:24

Hubo también entre ellos una contienda sobre quién de ellos parecía° ser el mayor.°

Lucas 22:25

Él entonces les dijo: Los reyes de las naciones se enseñorean de ellas, y los que tienen autoridad sobre ellas son llamados bienhechores.

Romanos 12:10

amándoos unos a otros con amor fraternal; en cuanto a honor, prefiriéndoos unos a otros;

Filipenses 2:3

Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerándoos los unos a los otros como superiores a vosotros mismos.

Santiago 4:5

¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El espíritu que puso en nosotros se inclina hacia el celo?°