Lucas 6:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Pero ¡ay de vosotros los ricos, porque ya tenéis vuestro consuelo!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Mas ¡ay de vosotros, ricos! porque ya tenéis vuestro consuelo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Qué aflicción les espera a ustedes, los que son ricos, porque su única felicidad es aquí y ahora.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Pero ¡pobres de ustedes los ricos, porque tienen ya su consuelo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ En cambio: ¡ay de vosotros, los ricos, porque ya tenéis vuestro consuelo!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Mas ¡ay de vosotros, ricos! porque tenéis vuestro consuelo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Jesús miró a los otros y les dijo: «¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que son ricos, pues ahora viven cómodos y tranquilos!

Lucas 6:24 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 1:32

El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá.

Hageo 2:9

La gloria postrera de esta Casa será mayor que la primera, y en este lugar daré paz, dice YHVH Sebaot.

Mateo 6:16

Cuando estéis ayunando, no seáis como los hipócritas, que desfiguran sus rostros, sombríos, para demostrar a los hombres que están ayunando. De cierto os digo, ya están recibiendo toda su recompensa.

Mateo 6:2

Cuando pues des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. De cierto os digo que ya están recibiendo toda su recompensa.

Mateo 6:5

Cuando estéis orando, no seáis como los hipócritas, que aman orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas para exhibirse ante los hombres.° De cierto os digo que ya están recibiendo toda su recompensa.

Lucas 6:25

¡Ay de vosotros, los que estáis saciados ahora, porque tendréis hambre! ¡Ay de los que ahora reís, porque lamentaréis y lloraréis!

1 Timoteo 6:17

A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas,° que son inciertas, sino en Dios,° quien nos provee abundantemente de todas las cosas para disfrute;

Santiago 2:6

Pero vosotros habéis afrentado° al pobre. ¿No os oprimen los ricos, y ellos mismos os arrastran a los tribunales?