Lucas 23:49 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Pero todos sus conocidos, y las mujeres° que lo habían seguido desde Galilea, estaban a lo lejos viendo estas cosas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Pero todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ pero los amigos de Jesús, incluidas las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se quedaron mirando de lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Estaban a distancia los conocidos de Jesús, especialmente las mujeres que lo habían acompañado desde Galilea, y todo esto lo presenciaron ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Todos sus conocidos y algunas mujeres que lo habían seguido desde Galilea se mantenían a distancia, mirando estas cosas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁹ Y todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁹ Todos los amigos íntimos de Jesús, y las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se mantenían a cierta distancia, mirando lo que pasaba.

Lucas 23:49 Marejeleo ya Msalaba

Job 19:13

Hizo que mis hermanos se alejaran de mí, Mis conocidos se han hecho del todo esquivos,

Salmos 142:4

Mira a mi diestra y observa, que no hay quien me reconozca. No tengo refugio ni hay quien pregunte por mí.

Salmos 38:11

Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.

Salmos 88:18

Alejaste de mí a mis amigos y compañeros, Y mi compañía son las tinieblas.

Mateo 27:61

Y Miriam de Magdala y la otra Miriam, estaban allí sentadas frente al sepulcro.

Marcos 15:47

Y Miriam de Magdala, y Miriam, la° de José, observaban dónde era puesto.°

Lucas 23:27

Y lo seguía mucha gente del pueblo, y de mujeres que lamentaban y lloraban por Él.

Lucas 23:55

Y las mujeres que habían ido con Él desde Galilea, siguiendo de cerca, observaron el sepulcro y cómo había sido puesto su cuerpo.

Lucas 8:2

y algunas° mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades: Miriam, la que llamaban Magdalena (de la cual habían salido siete demonios),