Lucas 2:49 - La Biblia Textual 3a Edicion49 Les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que es necesario que esté en las cosas de mi Padre? Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196049 Entonces él les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar? Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente49 —¿Pero por qué tuvieron que buscarme? —les preguntó—. ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre? Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)49 El les contestó: '¿Y por qué me buscaban? ¿No saben que yo debo estar donde mi Padre?' Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197549 Pero él les contestó: '¿Por qué me buscábais? ¿No sabíais que tenía que estar en la casa de mi Padre?'. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)49 Entonces Él les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar? Tazama sura |