Lucas 18:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Les dijo: Había un juez en cierta ciudad que no temía° a Dios ni respetaba° a hombre.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² diciendo: Había en una ciudad un juez, que ni temía a Dios, ni respetaba a hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Había un juez en cierta ciudad —dijo—, que no tenía temor de Dios ni se preocupaba por la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En una ciudad había un juez que no temía a Dios ni le importaba la gente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Les dijo: 'En una ciudad había un juez que ni temía a Dios ni tenía consideración alguna con los hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² diciendo: Había un juez en una ciudad, el cual ni temía a Dios, ni respetaba a hombre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Les dijo: «En una ciudad había un juez que no tenía miedo ni de Dios ni de la gente.

Lucas 18:2 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 29:7

Preocupa al justo la causa del pobre, Y el malvado no lo entiende.

Isaías 33:8

Las calzadas están desiertas, los caminantes han cesado. Ha anulado el pacto, Desprecia las ciudades, No tuvo en cuenta a hombre alguno.

Lucas 18:3

Había también una viuda en aquella ciudad, y acudía° a él diciendo: Hazme justicia de mi adversario.

Lucas 18:4

Pero no quiso por un tiempo, pero después de estas cosas, se dijo: Aunque no temo a Dios, ni respeto a hombre,

Lucas 20:13

Dijo entonces el señor de la viña: ¿Qué haré?° Enviaré a mi hijo amado, quizás a éste respetarán.

Hebreos 12:9

Además, nosotros hemos tenido a nuestros padres naturales, los cuales nos castigaban, y los respetábamos. ¿No nos hemos de someter con mucha más razón al Padre de los espíritus, y vivir?