Lucas 14:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los invitados: ¡Venid, que ya° está preparado!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los convidados: Venid, que ya todo está preparado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando el banquete estuvo listo, envió a su sirviente a decirles a los invitados: “Vengan, el banquete está preparado”;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A la hora de la comida envió a un sirviente a decir a los invitados: 'Vengan, que ya está todo listo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ A la hora del banquete envió a su criado para decir a los invitados: 'Venid; que ya está preparado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los que habían sido convidados: Venid, que ya todo está preparado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Cuando llegó la hora, envió a su sirviente para que llamara a los invitados y les dijera: “Vengan, ya todo está listo.”

Lucas 14:17 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 14:16

Él° entonces le dijo: Cierto° hombre preparaba una gran cena e invitó a muchos.

Lucas 14:18

Pero todos por igual comenzaron a excusarse. El primero le dijo: Compré un campo y necesito salir° a verlo,° te ruego me disculpes.°

Juan 7:37

En el último día, el más grande de la fiesta,° Jesús se puso en pie, y alzando la voz, dijo: ¡Si alguno tiene sed, venga a mí y beba!

Hechos 13:26

Varones hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios: Para nosotros° fue enviada la palabra de esta salvación.

2 Corintios 5:18

Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por el Mesías, y nos confió el ministerio de la reconciliación: