Lucas 13:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ No, os digo. Antes bien, si no os arrepentís,° todos pereceréis de igual manera.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¡De ninguna manera! Y ustedes también perecerán a menos que se arrepientan de sus pecados y vuelvan a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Yo les digo que no. Y si ustedes no renuncian a sus caminos, perecerán del mismo modo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Nada de eso -os lo digo yo-; y si no os convertís, todos pereceréis igualmente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Os digo: No, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ ¡De ninguna manera! Y si ustedes no cambian su manera de vivir ni obedecen a Dios, de seguro morirán.

Lucas 13:3 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 12:45

Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él mismo, y entrando, moran allí. Y las condiciones postreras de aquel hombre llegan a ser peores que las primeras. Así también acontecerá a esta generación malvada.

Mateo 22:7

Entonces el rey° se enfureció, y enviando sus ejércitos destruyó a aquellos homicidas y prendió fuego a su ciudad.°

Mateo 3:2

diciendo: Arrepentíos, porque el reino de los cielos° se ha acercado.°

Lucas 13:2

Y respondiendo, les dijo: ¿Pensáis que esos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que los demás galileos?

Lucas 13:4

O aquellos dieciocho, sobre quienes cayó la torre en Siloé y los mató, ¿pensáis que ellos fueron más culpables que todos los hombres que habitan en Jerusalem?

Lucas 13:5

No, os digo. Antes bien, si no os arrepentís,° todos pereceréis del mismo modo.

Lucas 24:47

y que se predicaría en su nombre el arrepentimiento para° perdón de pecados a todas las gentes, comenzando desde Jerusalem.

Hechos 3:19

Por tanto, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados° vuestros pecados;