Lucas 12:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ También vosotros estad preparados, porque el Hijo del Hombre viene a una hora que no pensáis.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Estén también ustedes preparados, porque el Hijo del Hombre llegará a la hora que menos esperan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Estad también vosotros preparados: que a la hora en que menos lo penséis vendrá el Hijo del hombre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Vosotros, pues, también, estad apercibidos; porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Ustedes deben estar listos, porque yo, el Hijo del hombre, vendré a la hora que menos lo esperen.»

Lucas 12:40 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 24:42

¡Velad, pues, porque no sabéis en cuál día viene vuestro Señor!

Mateo 24:44

Por esto, vosotros también estad preparados, porque el Hijo del Hombre viene a la hora que no pensáis.°

Mateo 25:13

Velad pues, ya que no sabéis el día ni la hora.°

Romanos 13:11

Y esto añado:° conociendo el tiempo, que es ya hora de que seáis levantados del sueño, porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

Romanos 13:14

Sino vestíos del Señor Jesús, el Mesías, y no proveáis para satisfacer los malos deseos de la carne.

1 Tesalonicenses 5:6

No durmamos,° pues, como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

Apocalipsis 19:7

¡Alegrémonos° y regocijémonos y démosle gloria!, porque las bodas del Cordero han llegado, y su Esposa se ha preparado,