Lucas 10:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Os digo que en aquel día será más tolerable° para Sodoma,° que para aquella ciudad.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y os digo que en aquel día será más tolerable el castigo para Sodoma, que para aquella ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Les aseguro que, el día del juicio, le irá mejor a la perversa Sodoma que a ese pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Yo les aseguro que, en el día del juicio, Sodoma será tratada con menos rigor que esa ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Os aseguro que habrá menos rigor para Sodoma en aquel día que para esa ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y os digo que será más tolerable el castigo para Sodoma en aquel día, que para aquella ciudad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Les aseguro que, en el día del juicio, Dios castigará más duramente a la gente de ese pueblo que a la de Sodoma.»

Lucas 10:12 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 19:24

Entonces YHVH hizo llover desde los cielos sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego de parte de YHVH,

Lamentaciones 4:6

w La maldad de la hija de mi pueblo° es mayor que el pecado de Sodoma, Arrasada en un instante sin acción de mano humana.

Mateo 10:15

De cierto os digo que en el día del juicio, será más tolerable para la tierra de Sodoma y de Gomorra° que para aquella ciudad.°

Mateo 11:24

Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable para la tierra de Sodoma° que para ti.

Marcos 6:11

Y cualquier lugar que no os acoja y no os escuchen, al salir° de allí sacudid el polvo de la planta de vuestros pies, para testimonio a ellos.°