Levítico 26:38 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y pereceréis en medio de las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Morirán en las naciones extranjeras y serán devorados en la tierra de sus enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Perecerán en tierra de paganos y desaparecerán en el país de sus enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os tragará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Y pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^38-40 »Sobre ustedes recaerá la culpa por los pecados que cometieron sus padres, y también la culpa por sus propios pecados. ¡Morirán en otras tierras, bajo el poder de sus enemigos! Entonces reconocerán que se rebelaron contra mí.

Levítico 26:38 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 27:13

Aquel día resonará fuertemente el shofar,° Y vendrán los dispersos de Asiria y los desterrados de Egipto, Y se postrarán ante YHVH en el Monte Santo, en Jerusalem.

Jeremías 22:12

En el lugar adonde lo han llevado cautivo, Allí morirá, y no verá más esta tierra.

Jeremías 42:22

Ahora pues, sabed por cierto que a espada, de hambre y de pestilencia moriréis en el lugar donde deseasteis entrar para habitar allí.

Levítico 26:39

Y los que queden de vosotros, desfallecerán en su iniquidad en las tierras de vuestros enemigos, y también a causa de las iniquidades de sus antepasados se consumirán juntamente con ellos.

Deuteronomio 28:48

servirás a tus enemigos, que YHVH enviará contra ti, en medio del hambre y de la sed, de la desnudez y de la penuria total, y pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro hasta que te aniquile.

Deuteronomio 28:68

YHVH te hará volver a Egipto en naves, por la ruta de la cual yo te dije: Nunca más volverás a verla. Y allí os ofreceréis en venta como esclavos y esclavas a vuestros enemigos, pero no habrá quien os compre.