Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Levítico 19:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

30 Observaréis mis días de reposo,° y tendréis temor reverente de mi Santuario. Yo, YHVH.°

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

30 Mis días de reposo guardaréis, y mi santuario tendréis en reverencia. Yo Jehová.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 »Guarda mis días de descanso y muestra reverencia por mi santuario. Yo soy el Señor.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Guarden mis sábados y respeten mi Santuario: ¡Yo soy Yavé!

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Guardaréis mis sábados y respetaréis mi santuario. Yo, Yahveh.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Mis sábados guardaréis, y mi santuario tendréis en reverencia: Yo soy Jehová.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

30 »Respeten el día de descanso, y respeten también mi santuario. Yo soy el Dios de Israel.

Tazama sura Nakili




Levítico 19:30
16 Marejeleo ya Msalaba  

Puso además, la imagen tallada del ídolo que había hecho en la Casa de Dios, de la cual ‘Elohim había dicho a David y a su hijo Salomón: En esta Casa, y en Jerusalem, la cual Yo escogí entre todas las tribus de Israel, pondré mi Nombre para siempre;


Asimismo, todos los príncipes de los sacerdotes y el pueblo aumentaron la infidelidad,° obrando según las abominaciones de las naciones, y profanando la Casa de YHVH, que Él había santificado en Jerusalem.


Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?


Acuérdate del día del shabbat° para santificarlo.°


Cuando vayas a la Casa de Dios guarda tu pie, y acércate más para oír, que para ofrecer el sacrificio de los necios, porque no saben que hacen mal.


¡Al anciano, al joven y a la doncella, a los niños y a las mujeres, matadlos hasta exterminarlos! Pero no os acerquéis a ninguno en quien esté la señal. ¡Comenzad por mi Santuario! Comenzaron, pues, desde los varones ancianos que estaban delante de la Casa.


Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló YHVH, diciendo: Entre los que se acercan a mí seré santificado, y en presencia de todo el pueblo seré reverenciado. Y Aarón guardó silencio.


Y así, pues, mantendréis separados de sus impurezas a los hijos de Israel, para que no mueran por sus impurezas, al contaminar mi Tabernáculo, que está en medio de ellos.


Y dijo YHVH a Moisés: habla a tu hermano Aarón que no en todo tiempo entre en el Santuario detrás del velo,° delante del propiciatorio que está sobre el Arca, no sea que muera, porque Yo me muestro en la nube sobre el propiciatorio.


Cada uno temerá a su madre y a su padre,° y guardaréis° mis días de reposo.° Yo, YHVH vuestro Dios.


Guardaréis mis días de reposo° y tendréis temor reverente de mi Santuario. Yo, YHVH.


y les dice: Está escrito: Mi Casa será llamada° Casa de oración, pero vosotros la estáis haciendo° cueva de ladrones.°


¿Y qué acuerdo entre el santuario de Dios y el de los ídolos? Porque nosotros somos° santuario del Dios viviente,° como dijo Dios: Habitaré entre ellos y entre ellos andaré; Y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.°


Porque es tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si primero por nosotros, ¿cuál será el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo