Levítico 19:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Habla a toda la asamblea de los hijos de Israel, y diles: Sed santos, porque Yo, YHVH vuestro Dios, soy santo.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque santo soy yo Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Da las siguientes instrucciones a toda la comunidad de Israel: sé santo porque yo, el Señor tu Dios, soy santo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Habla a toda la comunidad de los hijos de Israel y diles: Sean santos, porque yo, Yavé, Dios de ustedes, soy Santo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Habla a toda la comunidad de los israelitas y diles: sed santos, porque yo, Yahveh, Dios vuestro, soy santo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque yo Jehová vuestro Dios soy santo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² que le diera este mensaje a la comunidad de Israel: «Yo soy el Dios de Israel, y soy diferente de los demás dioses. Por eso ustedes deben ser diferentes de las demás naciones.

Levítico 19:2 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 99:3

Confiesen todos tu grande y temible Nombre: ¡Santo es Él!

Éxodo 19:6

y vosotros me seréis un reino de sacerdotes° y una nación santa.° Estas son las palabras que hablarás a los hijos de Israel.

Éxodo 22:31

Y me seréis hombres santos, y no comeréis carne despedazada° en el campo; a los perros la echaréis.

Levítico 19:1

Y habló YHVH a Moisés, diciendo:

Levítico 20:26

Me seréis santos porque Yo, YHVH, soy santo, y os he apartado de entre los pueblos para que seáis míos.

Levítico 20:7

Santificaos, sed santos, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Levítico 21:15

a fin de no contaminar su descendencia entre su pueblo, porque Yo, YHVH, soy el que lo santifica.

Levítico 21:23

pero no podrá traspasar el velo ni acercarse al altar, pues tiene defecto en sí. No profanará mis Santuarios porque Yo soy YHVH, que los santifico.

Levítico 21:8

Por tanto lo santificarás, pues él presenta el pan de tu Dios. Te será santo porque Yo soy santo. YHVH, vuestro santificador.

Amós 3:3

¿Andarán dos juntos sin estar de acuerdo?°

Mateo 5:48

Vosotros pues sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto.°

2 Corintios 7:1

Así que, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.

Efesios 1:4

según nos escogió en Él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de Él;

Deuteronomio 27:10

Obedecerás pues la voz de YHVH tu Dios, y cumplirás sus mandamientos y estatutos que yo te ordeno hoy.

Josué 24:19

Pero Josué objetó al pueblo: No podréis servir a YHVH,° porque es un Dios santo, un Dios celoso. No cargará con vuestras transgresiones y con vuestros pecados.

1 Samuel 2:2

Nadie hay sagrado como YHVH, Porque no hay nadie como Tú, Ni hay Roca como el Dios nuestro.