Levítico 13:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El sacerdote le hará un examen, y si la erupción se ha esparcido en la piel, el sacerdote lo declarará inmundo: es lepra.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y si reconociéndolo el sacerdote ve que la erupción se ha extendido en la piel, lo declarará inmundo: es lepra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si el sacerdote encuentra que la erupción se ha extendido, debe declarar a la persona ceremonialmente impura, porque ciertamente es una enfermedad de la piel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El sacerdote, al comprobar que la erupción se extiende por la piel, lo declarará impuro. Es un caso de lepra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Éste examinará la erupción y, si se ha extendido por la piel, le declarará impuro: es lepra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y si reconociéndolo el sacerdote, ve que la postilla ha crecido en la piel, el sacerdote lo declarará inmundo: es lepra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Si después de revisar al enfermo, el sacerdote ve que la piel está toda irritada, entonces deberá declararlo impuro, pues se trata de lepra.

Levítico 13:8 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 13:2

Cuando un hombre tenga en la piel de su carne hinchazón, o erupción, o mancha blanca, y se convierta en llaga de lepra en la piel de su carne, será llevado al sacerdote Aarón, o a uno de sus hijos los sacerdotes.

Levítico 13:3

Y el sacerdote examinará la llaga en la piel de la carne: si el vello que hay en la llaga se ha vuelto blanco, y la llaga aparece más hundida que la piel de su carne, es llaga de lepra. El sacerdote lo reconocerá y lo declarará inmundo.

Levítico 13:7

Pero si indudablemente la erupción se ha esparcido en la piel, después de mostrársela al sacerdote para su purificación, entonces comparecerá por segunda vez ante el sacerdote.

Levítico 13:9

Cuando haya llaga de lepra en un hombre, será llevado al sacerdote,

Números 5:2

Ordena a los hijos de Israel que despidan del campamento a todo leproso, a todo afectado de gonorrea,° y a cualquier contaminado por cuerpo muerto.

Hechos 8:21

No tienes tú parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.°

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, y ellos mismos son esclavos de corrupción; porque de quien uno es vencido, de éste queda hecho esclavo.