Jueces 3:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Después de éste fue Samgar ben Anat, el cual hirió a seiscientos hombres de los filisteos con una quijada de buey; y él también libró a Israel.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Después de él fue Samgar hijo de Anat, el cual mató a seiscientos hombres de los filisteos con una aguijada de bueyes; y él también salvó a Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Después de Aod fue Samgar, hijo de Anat, quien rescató a Israel. En una ocasión mató a seiscientos filisteos con una aguijada para bueyes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Después de él surgió Samgar, hijo de Anat. Venció a seiscientos hombres de los filisteos con una picana de bueyes; él también fue un libertador de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Le sucedió Sangar, hijo de Anat, quien derrotó a seiscientos filisteos con una aguijada de bueyes. También él salvó a Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Después de este fue Samgar hijo de Anat, el cual hirió seiscientos hombres de los filisteos con una aguijada de bueyes; y él también libró a Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ El siguiente jefe fue Samgar hijo de Anat, quien tomó un palo con punta de hierro y mató a seiscientos filisteos. De esa manera salvó al pueblo de Israel.

Jueces 3:31 Marejeleo ya Msalaba

1 Corintios 1:17

porque no me envió el Mesías a bautizar sino a evangelizar, no con sabiduría de palabras, para que no se haga vana° la cruz del Mesías.

Jueces 10:11

Y dijo YHVH a los hijos de Israel: ¿No os libré Yo de Egipto, y de los amorreos, y de los hijos de Amón, y de los filisteos?

Jueces 10:17

Entretanto los hijos de Amón se habían reunido y habían acampado en Galaad; asimismo los hijos de Israel se reunieron, y acamparon en Mizpa.

Jueces 10:7

Y se encendió la ira de YHVH contra Israel, y los vendió en mano de los filisteos, y en mano de los hijos de Amón,

Jueces 15:15

Y hallando una quijada de asno aún fresca, extendió su mano, la tomó, y mató con ella a mil hombres.

Jueces 2:16

Entonces YHVH levantaba jueces que los libraban de mano de sus saqueadores.

Jueces 3:30

Así fue humillado Moab en aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra reposó ochenta años.

Jueces 4:1

Pero después que murió Aod, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de YHVH.

Jueces 5:6

En tiempo de Samgar ben Anat, En los días de Jael, cesaron los senderos,° Y los viajeros andaban por sendas tortuosas.°

Jueces 5:8

Cuando escogían nuevos dioses, La guerra estaba a las puertas, ¿Se veía escudo y lanza Entre cuarenta mil en Israel?

1 Samuel 12:9

Pero ellos se olvidaron de YHVH su Dios, y Él los vendió en mano de Sísara, jefe del ejército de Hazor, y en mano de los filisteos, y en mano del rey de Moab, los cuales tuvieron guerra contra ellos.

1 Samuel 17:47

y toda esta gente sepa que YHVH no salva con la espada y la lanza, por cuanto esta batalla es de YHVH, y Él os entregará en nuestra mano.

1 Samuel 17:50

Así David prevaleció sobre el filisteo con la honda y con la piedra, pues hirió al filisteo y lo mató, pero no había espada en mano de David.

1 Samuel 4:1

Por aquel tiempo Israel salió en pie de guerra al encuentro de los filisteos, y acamparon en Eben-ezer, y los filisteos acamparon en Afec.