Jueces 21:25 - La Biblia Textual 3a Edicion25 En aquellos días no había rey en Israel. Cada uno hacía lo que bien le parecía.° Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196025 En estos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que bien le parecía. Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente25 En esos días, Israel no tenía rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto según su propio criterio. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)25 En ese tiempo no había rey en Israel y cada uno hacía lo que se le antojaba. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197525 Por aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que bien le parecía. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)25 En estos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que le parecía recto ante sus propios ojos. Tazama suraBiblia Traducción en Lenguaje Actual25 En aquella época los israelitas todavía no tenían rey, y cada uno hacía lo que le daba la gana. Tazama sura |
El que inmola un buey, Es como si matara a un hombre; El que sacrifica un cordero, Es como si degollara a un perro; El que trae ofrenda vegetal, Es como si ofreciera sangre de cerdo; El que invoca y ofrece incienso, Es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos escogieron su camino, Y su alma se deleita en sus abominaciones;
Partieron pues los cinco hombres y llegaron a Lais, y vieron que la población que había en ella vivía con seguridad, a la manera de los sidonios, tranquilos y confiados, porque no había en aquella tierra nadie que los perturbara en cosa alguna, ni quien se enseñoreara de ellos, y estaban lejos de los sidonios y no tenían trato con nadie.