Jueces 20:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Así pues, al día siguiente, los hijos de Israel marcharon contra los hijos de Benjamín.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Por lo cual se acercaron los hijos de Israel contra los hijos de Benjamín el segundo día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que, al día siguiente, volvieron a pelear contra los hombres de Benjamín,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Los israelitas atacaron a los benjaminitas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Al día siguiente los israelitas avanzaron hacia los benjaminitas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Los hijos pues de Israel se acercaron el siguiente día a los hijos de Benjamín.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Por segunda vez los israelitas avanzaron contra los de Benjamín,

Jueces 20:24 Marejeleo ya Msalaba

Jueces 20:23

(Pues los hijos de Israel habían subido y llorado delante de YHVH hasta la tarde, y habían consultado a YHVH, diciendo: ¿Entablaré de nuevo combate contra los hijos de mi hermano Benjamín? Y YHVH les había dicho: Subid contra él.)

Jueces 20:25

Y salió Benjamín de Gabaa contra ellos el segundo día y otra vez hizo caer por tierra dieciocho mil hombres de los hijos de Israel, todos ellos armados de espada.