Juan 7:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero muchos de la multitud creyeron en Él y decían: Cuando venga el Mesías, ¿hará acaso más señales que las que éste hizo?°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y muchos de la multitud creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que este hace?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ De las multitudes presentes en el templo, muchos creyeron en él. «Después de todo —decían—, ¿acaso esperan que el Mesías haga más señales milagrosas que las que hizo este hombre?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ De todos modos, muchos del pueblo creyeron en él y decían: 'Cuando venga el Mesías, ¿hará más señales milagrosas que este hombre?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Entre el pueblo, hubo muchos que creyeron en él y que decían: 'Cuando llegue el Cristo, ¿acaso hará más señales de las que ha hecho éste?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y muchos del pueblo creyeron en Él, y decían: El Cristo, cuando venga, ¿hará más milagros que los que Éste ha hecho?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Sin embargo, muchos creyeron en él, y decían: «Ni el Mesías podría hacer los milagros que hace este hombre.»

Juan 7:31 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 12:23

Y todas las multitudes estaban asombradas, y decían: ¿No será éste el Hijo de David?

Lucas 8:13

Los de sobre el terreno pedregoso son los que cuando oyen, reciben la palabra con gozo, pero éstos no tienen raíz; creen por un tiempo, pero en el tiempo de la prueba se apartan.

Juan 11:45

Entonces, muchos de los judíos que habían venido a casa de Miriam° y vieron lo que hizo, creyeron en Él.

Juan 12:11

porque por causa de él, muchos de los judíos iban y creían en Jesús.

Juan 12:42

Sin embargo, aun de los principales, muchos creyeron en Él, pero por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga,

Juan 2:11

Este principio de las señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en Él.

Juan 3:2

Éste vino a Él de noche, y le dijo: Rabbí, sabemos que has venido de Dios como maestro; porque nadie puede hacer estas señales que Tú haces, si no está Dios con Él.

Juan 4:29

¡Venid! ¡Ved a un hombre que me dijo todo lo que hice! ¿No será éste el Ungido?

Juan 4:39

Y de aquella ciudad muchos de los samaritanos creyeron en Él a causa de la palabra de la mujer, que daba testimonio: ¡Me dijo todo lo que hice!

Juan 6:2

Y lo seguía mucha gente, porque veían las señales que hacía en los enfermos.

Juan 7:26

Mirad, habla con libertad, y nada le dicen. ¿Será posible° que los gobernantes hayan reconocido que éste es el Ungido?

Juan 9:16

Entonces algunos de los fariseos decían: Este hombre no procede de Dios, pues no guarda el sábado. Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales? Y había división entre ellos.

Hechos 8:13

y aun Simón mismo creyó, y habiendo sido bautizado, estaba apegado constantemente a Felipe; y se maravillaba al ver las señales milagrosas° y los grandes portentos que se hacían.°

Santiago 2:26

Porque así como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.