Juan 7:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ El que habla de sí mismo busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que lo envió, éste es veraz y en Él no hay injusticia.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, este es verdadero, y no hay en él injusticia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los que hablan por su propia cuenta buscan su propia gloria, pero el que busca honrar a quien lo envió, habla con la verdad, no con mentiras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El que habla en nombre propio busca su propia gloria. Pero el que busca la gloria del que lo ha enviado, ése es un hombre sin maldad y que dice la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El que habla por su cuenta busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que lo ha enviado, ése es sincero y no hay en él falsía alguna.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ El que habla de sí mismo, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, Éste es verdadero, y no hay injusticia en Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Quien habla por su propia cuenta solo quiere que la gente lo admire. Pero yo solo deseo que mi Padre, que me envió, reciba el honor que le corresponde; por eso siempre digo la verdad.

Juan 7:18 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 25:27

No es bueno comer mucha miel, Ni escudriñar uno su propia gloria es gloria.

Números 11:29

Pero Moisés le dijo: ¿Tienes celos por causa mía? ¡Quien diera que todo el pueblo de YHVH fuera profeta, y que YHVH pusiera su Espíritu sobre ellos!

Mateo 6:9

Vosotros pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Juan 11:4

Al oírlo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

Juan 12:28

¡Padre, glorifica tu nombre! Entonces vino una voz del cielo: ¡Lo he glorificado y otra vez lo glorificaré!

Juan 12:43

porque amaban la gloria de los hombres más que la gloria de Dios.°

Juan 5:41

Gloria de parte de hombres no recibo.

Juan 8:54

Jesús respondió: Si Yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es. Es mi Padre el que me glorifica, el mismo que vosotros decís: Es nuestro° Dios.

1 Tesalonicenses 2:6

ni buscamos gloria de hombres; ni de vosotros ni de otros,

1 Pedro 4:11

Si alguno habla, hágalo conforme a oráculos de Dios; si alguno ministra, ministre conforme a la virtud del poder que Dios da, para que en todo sea Dios glorificado por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el poder por los siglos de los siglos, amén.

1 Juan 2:29

Si sabéis que Él es justo, sabréis° también que todo el que obra la justicia ha nacido de Él.