Juan 20:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque aún no habían entendido la Escritura, que le era necesario resucitar de entre los muertos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque aún no habían entendido la Escritura, que era necesario que él resucitase de los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ porque hasta ese momento aún no habían entendido las Escrituras que decían que Jesús tenía que resucitar de los muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pues no habían entendido todavía la Escritura: ¡él 'debía' resucitar de entre los muertos!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pues todavía no habían entendido la Escritura: que él tenía que resucitar de entre los muertos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Porque aún no habían entendido la Escritura, que era necesario que Él resucitase de los muertos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Antes de eso, los discípulos no habían entendido lo que dice la Biblia acerca de que Jesús tenía que resucitar.

Juan 20:9 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 16:10

Porque no dejarás mi alma en el Seol, Ni permitirás que tu santo vea corrupción.

Salmos 22:15

Mi vigor se ha secado como tiesto, Y mi lengua se pega a mi paladar.° ¡Me has puesto en el polvo de la muerte!

Isaías 25:8

¡Ha sorbido la Muerte para siempre! YHVH Adonay enjugará las lágrimas de todo rostro, Y quitará el oprobio de su pueblo de sobre toda la tierra, Porque YHVH lo ha dicho.

Isaías 26:19

¡Tus muertos vivirán! ¡Con mi cuerpo muerto° resucitarán! ¡Despertad y cantad jubilosos moradores del polvo! Porque tu rocío es rocío de luz, la tierra parirá a las sombras.

Oseas 13:14

¿Los libraré del poder del Seol? ¿Los redimiré de la Muerte?° ¿Dónde está, oh Muerte, tu plaga? ¿Dónde, Seol, tu destrucción? La compasión se ha ocultado de mis ojos.

Mateo 22:29

Entonces, respondiendo Jesús, les dijo: Estáis errando,° al ignorar las Escrituras y el poder de Dios;

Lucas 24:26

¿Acaso no era necesario que el Mesías padeciera estas cosas y entrara en su gloria?

Lucas 9:45

Pero ellos no entendían° esta palabra, pues les estaba encubierta para que no la entendieran; y temían preguntarle acerca de esta palabra.

Juan 2:22

Cuando fue pues resucitado de entre los muertos, sus discípulos recordaron que había dicho esto, y creyeron a la Escritura y a la palabra dicha por Jesús.

Hechos 17:3

explicando y demostrando que el Mesías debía padecer y resucitar de entre los muertos. Y decía: ¡Este Jesús que yo os anuncio, es el Mesías!

Hechos 2:24

al cual Dios levantó,° sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuera retenido por ella.

1 Corintios 15:4

que fue sepultado y que fue resucitado al tercer día, conforme a las Escrituras;°