Juan 10:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Por esto el Padre me ama, por cuanto Yo pongo mi vida para volverla a tomar.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »El Padre me ama, porque sacrifico mi vida para poder tomarla de nuevo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El Padre me ama porque yo doy mi vida para retomarla de nuevo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Por esto el Padre me ama: porque yo doy mi vida para volverla a tomar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Mi Padre me ama porque estoy dispuesto a entregar mi vida para luego volver a recibirla.

Juan 10:17 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 42:1

He aquí° mi Siervo, a quien Yo sostengo; Mi escogido,° en quien se complace mi alma. He puesto mi Espíritu sobre Él, Y Él traerá la justicia a las naciones.

Isaías 42:21

YHVH, por causa de su propia justicia, Quería engrandecer y magnificar la Ley,

Juan 10:11

Yo soy el buen° pastor:° el buen pastor su vida pone° por las ovejas.

Juan 10:15

así como el Padre me conoce y Yo conozco al Padre,° y pongo mi vida por las ovejas.

Juan 10:18

Nadie me la quita, sino que Yo la pongo de mí mismo.° Tengo autoridad para ponerla y tengo autoridad para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.

Juan 3:25

Se originó entonces una discusión de los discípulos de Juan con un judío° acerca de la purificación.°

Hebreos 1:9

Amaste la justicia y aborreciste la iniquidad; Por eso te ungió, oh Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.°

Hebreos 2:9

pero vemos a Aquél que fue hecho un poco menor que los ángeles: a Jesús, coronado de gloria y de honra a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustara la muerte por todos.