Josué 5:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Respondió el Príncipe del ejército de YHVH a Josué: Quita el calzado de tu pie, porque el lugar donde tú estás es santo. Y Josué hizo así.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y el Príncipe del ejército de Jehová respondió a Josué: Quita el calzado de tus pies, porque el lugar donde estás es santo. Y Josué así lo hizo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El comandante del ejército del Señor contestó: —Quítate las sandalias, porque el lugar donde estás parado es santo. Y Josué hizo lo que se le indicó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El jefe del ejército de Yavé respondió a Josué: 'Quítate la sandalia de tu pie, porque el lugar donde estás es un lugar santo'. Así lo hizo Josué.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Repuso el príncipe del ejército de Yahveh a Josué: 'Quítate las sandalias de los pies, pues el lugar en que te hallas es santo'. Así lo hizo Josué.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y el capitán del ejército de Jehová dijo a Josué: Quita las sandalias de tus pies; porque el lugar donde estás es santo. Y Josué lo hizo así.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ El jefe del ejército de Dios le dijo entonces a Josué: —Quítate las sandalias, porque estás pisando un lugar santo. Y Josué se descalzó.

Josué 5:15 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 3:5

Entonces dijo: No te acerques aquí, quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás es suelo santo.°

Josué 6:1

Ahora bien, a causa de los hijos de Israel,° Jericó estaba cerrada y bien atrancada. Nadie salía y nadie entraba.

2 Pedro 1:18

Y nosotros escuchamos esa voz dirigida desde el cielo, estando con Él en el monte santo.°