Job 9:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ He aquí pasa junto a mí, y no lo percibo, Se desliza, pero no lo advierto.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; Pasará, y no lo entenderé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Sin embargo, cuando él se acerca no puedo verlo; cuando se mueve, no lo veo pasar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si pasa junto a mí, yo no lo veo, si me pasa a rozar, no me doy cuenta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si pasa junto a mí, no lo percibo; si me roza, no lo advierto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ He aquí, Él pasa delante de mí, y no lo veo; Él pasa, y no lo percibo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Si Dios pasara junto a mí, me sería imposible verlo; si se alejara de mí, no me daría cuenta.

Job 9:11 Marejeleo ya Msalaba

Job 35:14

¡Cuánto menos cuando tú dices que no lo ves, Que la causa está ante Él y sigues esperando!

Salmos 77:19

Abriste tu camino en el mar, Tus sendas, en las aguas caudalosas, Y tus pisadas no dejaron rastro.

1 Timoteo 6:16

el Único que tiene° inmortalidad, que habita en luz inaccesible, a quien ningún hombre vio ni puede ver. A Él sea honor y dominio eterno, amén.