Job 7:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces me aterras con sueños Y me turbas con visiones.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces me asustas con sueños, Y me aterras con visiones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero entonces me destrozas con sueños y me aterras con visiones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ entonces tú me asustas con sueños y me aterrorizas con visiones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ entonces me espantas con sueños, me infundes terror con pesadillas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Entonces me aterras con sueños, y me turbas con visiones.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ pero aun estando acostado me haces tener pesadillas y me llenas de terror.

Job 7:14 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 41:8

Y sucedió que por la mañana, conturbado su espíritu, envió a llamar a todos los magos de Egipto y a todos sus sabios, y Faraón les contó su sueño. Pero no había quien los interpretara a Faraón.

Job 3:26

¡No tengo paz ni tranquilidad ni reposo, sino sólo turbación!

Job 7:13

Si digo: Me consolará mi lecho, Mi cama aliviará mi queja;

Job 7:15

De manera que mi alma prefiere la estrangulación y la muerte, Antes que estos huesos míos.

Job 7:4

Si me acuesto, entonces digo: ¿Cuándo me levantaré? Y la noche se alarga, y me harto de dar vueltas hasta el alba.

Daniel 2:1

En el año segundo de su reinado, Nabucodonosor tuvo un sueño, y su espíritu se perturbó de manera tal, que no pudo seguir durmiendo.

Daniel 4:2

Conviene que yo publique las señales y prodigios que ’Elaha ‘Il•laya ha hecho conmigo.

Mateo 27:19

Y estando sentado él en el tribunal, le mandó a decir su mujer: No tengas nada que ver con ese justo, porque hoy sufrí mucho en sueños a causa de él.