Job 6:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Quién me diera tener mi petición, Y que Dios me otorgara lo que tanto anhelo:

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¡Quién me diera que viniese mi petición, Y que me otorgase Dios lo que anhelo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »¡Ah, que se otorgara mi petición! ¡Que Dios me concediera mi deseo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Ojalá se escuchara mi ruego y Dios me concediera lo que espero,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Ojalá se cumpla mi plegaria, y Dios me conceda lo que espero:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ ¡Quién me diera que viniese mi petición, y que me otorgase Dios lo que anhelo;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »¡Cómo quisiera que Dios me diera lo que le pido:

Job 6:8 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 19:4

Y él se fue solo al desierto, donde anduvo todo un día; y llegó y se sentó debajo de un enebro, y ansiando morirse, dijo: ¡Basta ya, oh YHVH! ¡Quítame ahora la vida, porque no soy mejor que mis padres!

Job 10:1

¡Mi alma está hastiada de mi vida! Daré rienda suelta a mis quejas. Hablaré en la amargura de mi alma.

Job 3:21

A los que ansían la muerte, y no les llega,° Aunque la buscan más que a tesoros escondidos.

Job 3:22

A los que se alegran en extremo, Y se regocijan al hallar la tumba.

Job 6:7

Las cosas que mi alma rehusaba tocar, Son ahora mi alimento nauseabundo.°

Job 6:9

¡Que Dios se dignara aplastarme, Y soltara su mano para acabar conmigo!

Salmos 119:81

k Mi alma desfallece por tu salvación, Pero en tu palabra he puesto mi esperanza.

Jonás 4:3

Ahora pues, oh YHVH, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida.