Job 6:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿Cuál es mi fortaleza, para que siga esperando? ¿Cuál es mi propósito, para que tenga aún paciencia?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para que tenga aún paciencia?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero no tengo fuerzas para seguir, no tengo nada por lo cual vivir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Tendré aún fuerzas para esperar, y qué futuro puedo esperar aún?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¿Cuál es mi fuerza para que siga esperando? ¿Cuál es mi fin para que siga viviendo?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ ¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál es mi fin para prolongar mi vida?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^11-12 »Yo no estoy hecho de piedra, ni estoy hecho de bronce. Ya no me quedan fuerzas para seguir viviendo, ni espero nada de esta vida.

Job 6:11 Marejeleo ya Msalaba

Job 10:20

¿No son pocos mis días? Cesa pues, y apártate de mí, para que pueda consolarme un poco,

Job 13:25

¿Por qué atemorizas a una hoja volandera, Y persigues a una paja seca,

Job 13:28

Y él,° como cosa podrida, se deshace, Cual vestido raído de polilla.

Job 17:1

Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.

Job 17:13

Pero aun si espero, yo sé que el Seol es mi morada: En las tinieblas tengo extendido mi lecho.

Job 21:4

¿Son acaso mis quejas ante el hombre? ¿Se impacienta mi espíritu sin razón?

Job 26:2

¡Qué bien ayudas al débil, Y socorres al brazo sin fuerza!

Job 6:12

¿Es mi fortaleza la de las piedras, O es de bronce mi carne?

Salmos 102:23

Él agotó mi fuerza en el camino, Acortó mis días.

Salmos 39:4

Oh YHVH, hazme saber mi final, Cuál sea la medida de mis días, Para que yo mismo sepa cuán efímero soy.

Salmos 39:5

He aquí, como a palmos me has dado mis días, Y mi edad es como nada ante ti. Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive.° Selah