Job 41:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¿Traficarán con él las cuadrillas de pescadores? ¿Lo trocearán entre los mercaderes?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ ¿Harán de él banquete los compañeros? ¿Lo repartirán entre los mercaderes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¿Intentarán los mercaderes comprarlo para venderlo en sus carpas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¿Quién ha abierto las mandíbulas de sus fauces? ¡Qué terror con sólo ver sus dientes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¿Quién abrió la puerta de sus fauces? ¡El cerco de sus dientes infunde terror!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ ¿Harán de él banquete los compañeros? ¿Lo repartirán entre los mercaderes?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ 6 (40.30) No se despedaza un cocodrilo para venderlo en el mercado;

Job 41:6 Marejeleo ya Msalaba

Job 41:5

¿Juguetearás con él como con algún pajarillo? ¿Lo atarás para entretener a tus niñas?

Job 41:7

¿Podrás acribillarle el cuero con dardos, O su cabeza con arpones?

Jueces 14:11

Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron con ellos treinta compañeros,