Job 4:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ En pensamientos de visiones nocturnas, Cuando el sueño profundo se adueña de los hombres,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ En imaginaciones de visiones nocturnas, Cuando el sueño cae sobre los hombres,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Me llegó en una inquietante visión durante la noche, cuando la gente duerme profundamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ En el momento en que se tienen pesadillas, cuando una pesadez se apodera de los hombres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ En la pesadilla de los sueños nocturnos, cuando el sopor se apodera de los hombres,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ En imaginaciones de visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Mientras todo el mundo dormía, tuve un sueño, y perdí la calma.

Job 4:13 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 15:12

Y estaba por ponerse el sol, cuando un profundo sopor sobrevino a Abram, y he aquí que el terror de una intensa oscuridad cayó sobre él.

Génesis 2:21

Entonces YHVH ’Elohim hizo caer al hombre en un profundo adormecimiento, y se durmió. Luego tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar.

Génesis 20:3

Pero ’Elohim vino a Abimelec en un sueño aquella noche, y le dijo: He aquí, eres hombre muerto a causa de la mujer que tomaste, pues ella está casada y tiene marido.

Génesis 28:12

Y tuvo un sueño: He aquí una escalera apoyada en la tierra, cuya parte superior alcanzaba los cielos. He aquí los ángeles de Dios subían y bajaban por ella.°

Génesis 31:24

Pero en el sueño de la noche, ’Elohim llegó a Labán el arameo y le dijo: ¡Guárdate de hablar con Jacob bien ni mal!

Génesis 46:2

Y habló ’Elohim a Israel en visiones de noche, y le dijo: ¡Jacob! ¡Jacob! Y él dijo: Heme aquí.

Job 4:14

Un terror se apoderó de mí, y temblando, Todos mis huesos se estremecieron:

Daniel 10:9

Pero oí el sonido de sus palabras; y al oír el sonido de sus palabras, caí de bruces desfallecido, con mi rostro en tierra.

Daniel 2:19

Entonces, en una visión nocturna, el misterio le fue revelado a Daniel, por lo cual Daniel bendijo al Dios de los cielos.

Daniel 4:5

Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, me turbaron las imaginaciones y visiones de mi cabeza.

Daniel 8:18

Mientras él hablaba conmigo, caí en un profundo adormecimiento con mi rostro en tierra, pero él me tocó y me hizo ponerme en pie.

Números 12:6

Y Él les dijo: Oíd ahora mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, Yo, YHVH, en visión a él me revelo y en sueños le hablo.